Ford heavy-duty transmission